When I studied at Bible College in the second half of the 1980s, we had to learn Biblical Greek, and I
loved it! It took a lot of work and dedication, but at the end of the 3 semesters of Greek that year I had an average of 96%. I found it fascinating!
But, like they say, "If you don't use, you lose it!" I got married in 1990, and started working at a massive state company through which I studied software development, and I've been in software development ever since. Through the years, because of disuse, I had forgotten much of what I learnt about New Testament Greek. I don't know how many times I tried to pick it up again. Don't get me wrong! I could no longer handle it smoothly, differentiating between different verb forms, nouns, etc. Yet, I was quite capable of helping myself when I came across something in the New Testament that I wanted to check against the Greek. I had the resources, and I knew how to use them, but I couldn't pick up a Greek New Testament and just translate as I read.
